Tirol - Leute

Beiträge zur Rubrik Leute

Bywater Call, die preisgekrönte kanadische 7-köpfige Southern Soul und Roots Rock Band, beehrte die Kulturfabrik Kufstein.  | Foto: Lukas Blunder
5

Konzert
Bywater Call beehrten die Kulturfabrik Kufstein

Auf dem Programm stand eine breite Palette von berührenden Songs.  KUFSTEIN. Das Konzert von Bywater Call in der Kulturfabrik Kufstein begeisterte über 120 Besucherinnen und Besucher mit einer sensationellen Show. Jeder einzelne Musiker überzeugte mit seiner atemberaubenden Performance, und die Band brachte das Publikum mit ihrer energiegeladenen Präsenz und Leidenschaft für ihre Musik zum Toben. Von mitreißenden Rhythmen bis zu gefühlvollen Balladen bot die Band eine breite Palette von Songs,...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Barbara Fluckinger
Simon Reitmaier | Foto: Reitmaier

Telfer Musiker
Reitmaiers Klarinettenspiel

Ein renommiertes Fachmagazin bewertete den Telfer Klarinettisten Simon Reitmaier und schwärmte in den höchsten Tönen. TELFS. Drei Klarinettenkonzerte hat der Rezensent Holger Sambale der Firma Gramola in seiner Besprechung vom 11. Mai gegenübergestellt. Das Unternehmen nahm in internationalen Rankings um das beste Klassikfachgeschäft er Welt mehrmals Spitzenränge ein. Der bekannte Klarinettist Simon Reitmaier aus Telfs spielt die drei Werke gemeinsam mit dem 2013 in Wien gegründeten...

  • Tirol
  • Telfs
  • Sarah Kröll
Berni Wagner präsentierte in Kufstein sein viertes Soloprogramm „Galápagos“.  | Foto: Barbara Fluckinger
7

Kabarett
Berni Wagner lud im Kultur Quartier zu „Galápagos“

Berni Wagner unterhielt am 15. Mai im Kultur Quartier Kufstein mit seinem Programm „Galápagos“ und überzeugte mit einer unterhaltsamen Hommage an die Menschlichkeit. KUFSTEIN. Der oberösterreichische Kabarettist Berni Wagner stand schon mit vielen Kabarett-Größen auf der Bühne. Am Mittwoch, den 15. Mai wagte er sich mit seinem Programm „Galápagos“ im Rahmen des städtischen Kulturprogramms alleine auf die Bühne des Theaters im Kultur Quartier Kufstein. Schwimmstunde in Kufstein Wagner, der sein...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Barbara Fluckinger
Rainer Juriatti läuft 1.200 Kilometer um dem Thema Sternenkinder Aufmerksamkeit und unmittelbare Präsenz in der Öffentlichkeit zu geben.
Video 18

Läufer mit Botschaft auf berührender Mission:
Rainer Juriatti – 1.200 Kilometer für Sternenkinder

ROPPEN(alra). Der in Graz lebende Schriftsteller und Schauspieler Rainer Juriatti startete am 26. April zu einem bemerkenswerten Lauf durch Österreich. In 40 Etappen legt er insgesamt 1.200 Kilometer und 10.000 Höhenmeter zurück. Ein Teil seiner Strecke führte ihn auch durch den Bezirk Imst. Juriattis Mission ist einem berührenden Thema gewidmet, für das er sich seit Jahrzehnten engagiert: Mit seinem Lauf möchte er auf Sternenkinder und deren Eltern aufmerksam machen. Jährlich sterben in...

  • Tirol
  • Imst
  • Alexandra Rangger
3d-Modelle zum Thema „Kunst trifft Geometrie“. | Foto: BG/BORG
2

BG/BORG St. Johann
Schüler bei CAD-Bewerb erfolgreich

„Kunst trifft Geometrie“ – Tirolweite Podestplätze beim CAD-Modellierwettbewerb für SchülerInnen des Gymnasiums. St. JOHANN. Maria Eberhardt und Johannes Holzer aus der Klasse 8a des BG/BORG nahmen im Rahmen des Wahlpflichtfachs Informatik am 18. österreichweiten CAD-Modellierwettbewerb teil und erreichten in der Tirol-Wertung Platz 2 und 3. Seit Jahren steht die Förderung Jugendlicher in den sogenannten „MINT“-Fächern im Fokus der Bildungspolitik. Am Gymnasium zeigte sich, dass genau diese...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Nadja Schilling
Ein Werk ("Hahn") von Doris Bergmann. | Foto: Bergmann
2

Team Art 04
Zwei Künstlerinnen stellen in Sparkasse aus

Team Art 04: Ausstellung in der Sparkassen-Filiale in St. Johann. ST. JOHANN. Der St. Johanner Kunstverein Team Art 04 präsentiert im Mai und Juni Kunstwerke von Andrea Schnederle-Wagner und Doris Bergmann in der Sparkasse in St. Johann. Die Ausstellung umfasst aktuelle Arbeiten in den Medien Tusche, Aquarell und Acryl. Die Kunstwerke sind während der Geschäftszeiten der Sparkasse für Besucher zugänglich. Alle Nachrichten aus dem Bezirk Kitzbühel findest du hier.

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Foto: Martina Schratzberger
14

Landjugend
Hunderte stürmten den Jungbauernball

Über einen regelrechten Besucheransturm des Jungbauernballs, der am Samstag über die Bühne Oberhofens ging, konnte sich das Führungsduo Elisa Bäck und Marcus Wegscheider mit Mannschaft freuen. OBERHOFEN. Der Veranstaltung waren unzählige Handgriffe voraus gegangen, die von etwa 60 freiwilligen Helfern - vorwiegend aus den Reihen der Landjugend - gemeistert wurden. Hunderte Besucher kamen und feierten ausgelassen. Sowohl im Partyzelt als auch im Mehrzwecksaal war das Stimmungsbarometer ganz...

  • Tirol
  • Telfs
  • Martina Schratzberger
Die neue Dreierspitze in der MPreis-Geschäftsführung: David Mölk, Stefan Gros und Ingo Panknin. | Foto: MPreis/Saringer
2

MPreis
Neue MPreis-Geschäftsführung

Beim Lebensmitteleinzelhändler MPreis gibt es einen Wechsel in der Geschäftsführung. Stefan Gros tritt als kaufmännischer Geschäftsführer und Transformationsexperte an die Seite von David Mölk und Ingo Panknin. Martina Dutzler, bisherige CFO bei MPreis, verlässt das Unternehmen. TIROL. MPreis hat eine Veränderung in der Geschäftsführung bekannt gegeben: Stefan Gros wird als kaufmännischer Geschäftsführer und Transformationsexperte neben David Mölk und Ingo Panknin tätig sein. Martina Dutzler,...

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
Jürgen Walch | Foto: Maria Lutz
6

Umfrage der Woche
„Was kommt bei Ihnen auf den Grill?“

Jürgen Walch, Pinswang: „Rindfleisch, Steaks, Schopf oder Putenfleisch, dazu gibt es Salat und Brot und ein kühles Blondes!“ Erich Deutsch, Reutte: „Selber grille ich nicht, lasse mich aber gerne einladen!“ Anita Schönherr, Reutte: „Fleisch, Würstl, Zucchini, Mais und alles was man grillen kann!“ Reinhard Weirather, Reutte: „Den Enkeln sind am liebsten Wienerwürstchen, die werden leicht angeschnitten, gegrillt und mit Spiegelei gefüllt!“ Charlotte Kerber, Bach: „Hauptsächlich regionales...

  • Tirol
  • Reutte
  • Evelyn Hartman
Bürgermeister J. Schreiner mit Jubilar Alfred Kirchmair (85) und Vizebürgermeister Martin Wöll. | Foto: Foto: Gemeinde Oberhofen
2

Geburtstage
Jubilare wurden gefeiert

OBERHOFEN. 80 Jahre und kein bisschen müde, so präsentierte sich Johann Schlager bei seinem runden Geburtstag. Auf 85 Jahre kann Alfred Kirchmair zurückblicken. Beide Jubilare durften sich über die Besuche von Bürgermeister Jürgen Schreier und Vizebürgermeister Dr. Martin Wöll freuen.

  • Tirol
  • Telfs
  • Martina Schratzberger
Chris Steger in Bestform sorgte für Megastimmung beim Finale des Festivals.
Video 98

TschirgArt Jazzfestival 2024
Starker Austropop zum Finale – Riesenstimmung mit Chris Steger und Julian Grabmayer

IMST(alra). Chris Steger übernahm heuer den finalen Part de TschirgArt Festivals in Imst. Mit seiner neuen Single „Gib ma an Grund“ und jeder Menge eingängiger Titel im Gepäck erobert der junge Österreicher derzeit auf Tour das Publikum. Dass seine Lieder ankommen, dass sie Mitsingqualität haben und die Herzen höherschlagen lassen, daran ließ der Auftritt des megaerfolgreichen Shooting-Stars keinen Zweifel. Nach der Aufwärmrunde mit Sänger Julian Grabmayer waren die 600 Besucher*innen auf...

  • Tirol
  • Imst
  • Alexandra Rangger
"Mother´s Cake" haben den Sprung auf internationale Bühnen bereits geschafft. Für die Band mit Pitztaler Wurzeln war der Auftritt in Imst ein rares Heimspiel.
Video 229

TschirgArt Jazzfestival 2024
Geballte Rockpower mit Mother´s Cake, Motionsick und Auditory Message

IMST(alra). Gleich drei Tiroler Bands betraten am 10. Mai die Bühne im Imster Glenthof und entfesselten eine geballte Ladung Rock-Power. „Mother´s Cake“, „Motionsick“ und „Auditory Message“ bespielten die „Hall of Rock“ – starke Vertreter der heimischen Szene, die sich dem Genre spannend und auf unterschiedliche Weise verschrieben haben. Dementsprechend füllte sich das Event mit individuellen und wuchtigen Soundpaketen und die Halle langsam, aber stetig mit Publikum. Den Auftakt des Line-ups...

  • Tirol
  • Imst
  • Alexandra Rangger
Oberschützenmeister Arno, Gufler, Bgm. Daniela Kampfl (Mils), Bgm. Christian Margreiter (Hall in Tirol)  | Foto: Saline Hall
11

600 Jahre Schützengilde Hall
Großes Schützenaufgebot zum Auftakt des Landesschießens 2024

Ein großes Schützenaufgebot gab es vergangenes Wochenende beim Landesschießen und dem 600-jährigen Jubiläum der Schützengilde Hall in Tirol. HALL. Unter dem Zeichen des sportlichen Wettstreits und der Tradition versammelten sich am vergangenen Wochenende zahlreiche Schützinnen und Schützen aus den verschiedensten Regionen, um den Beginn des Landesschießens 2024 einzuläuten, das dieses Jahr vom 9. Mai bis 2. Juni stattfindet. Gastgeber ist die Sportschützengilde Hall in Tirol, die heuer ihr...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher
Das Frühjahrskonzert in Ladis war auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. | Foto: Fabian Schirgi
4

Frühjahrskonzert
Die Musikkapelle Ladis begeisterte mit Musik

Im bis zum letzten Platz gefüllten Saal Laudegg durfte die Musikkapelle Ladis das über den Winter von Kapellmeister Georg Falkner einstudierte neue Konzertprogramm präsentieren. LADIS. Bei diesem Frühjahrskonzert wurde nicht nur mit den zauberhaften Melodien gesprochen, sondern auch die zahlreichen Ehrengäste begrüßt. Ehrengäste und starke MitgliederObmann Toni Netzer konnte als Ehrengäste den Bürgermeister von Ladis Hans Georg Pittl mit Gattin und den anwesenden Gemeinderäten begrüßen....

  • Tirol
  • Landeck
  • Celina Leitner
Angelina Krösbacher zeigte mit ihrer Medusa ihr Können.  | Foto: Pernsteiner
31

Über 60 Haflinger bei Ausstellung in Fulpmes
Haflingerzuchtverein Wipptal-Stubai feiert 60er

Bei bestem Wetter lud der Haflingerzuchtverein Wipptal-Stubai nach Fulpmes zur 60-Jahr-Jubiläumsausstellung ein. FULPMES. Präsentiert wurden über 60 Haflinger von Züchtern aus der Region. Nach einigen kritischen Blicken der Bewerter standen die Sieger fest: Gesamtsieger Jugend: Calypso dreijährig von Fam. Mair-Neuwirt aus Ellbögen vor Masunta einjährig von Fam. Peer aus Navis. Der Sieg bei den Stuten ging an Charmonella 7-jährig von Fam. Peer aus Navis vor Cora-Mia sechsjährig von Fam....

  • Tirol
  • Stubai-Wipptal
  • Julian Pernsteiner
Der Hobbyradfahrer startete von Reith im Alpbachtal in Richtung Oberösterreich.  | Foto: Christian Haas
6

Im Kostüm
Reither radelte als Clown 400 km für den guten Zweck

Hobby-Radfahrer Christian Haas schwang sich für den guten Zweck als Clown aufs Rad, fuhr in Richtung Oberösterreich und begleitete ab dem Mondsee eine Ultralaufgruppe. REITH IM ALPBACHTAL. Christian Haas aus Reith im Alpbachtal hat seine Mission erfüllt: Er ist für den guten Zweck mit dem Fahrrad 300 Kilometer nach Oberösterreich geradelt – das als Clown verkleidet. Sein Weg führte ihn von Reith im Alpbachtal über Kitzbühel, St. Johann, Lofer, Salzburg und Thalgau. Mondsee mit Läufern Am...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Barbara Fluckinger
Über 25 Aussteller präsentierten insgesamt 130 Ziegen verschiedener Rassen führten sie in Ringen dem Publikum vor.  | Foto: Pernsteiner
21

130 Ziegen unterschiedlichster Rassen
Ziegenzuchtverein Stubai lud zur Ausstellung

Über 25 Aussteller fanden sich am Samstag, 11. Mai, bei traumhaftem Wetter in Neustift/Neder, beim Parkplatz Zegger ein. NEUSTIFT. Insgesamt wurden 130 Ziegen unterschiedlichster Rassen ausgestellt und in Ringen dem Publikum präsentiert. Nach genauer Begutachtung und Bewertung standen die Sieger der Ausstellung fest: Marco Hackl aus Telfes im Stubaital durfte sich über den Gesamtsieg bei den Ziegen freuen. Als Gesamtsieger der der Böcke ging Dominik Müller aus Neustift hervor. Obmann Marco...

  • Tirol
  • Stubai-Wipptal
  • Julian Pernsteiner
Ehrung für 50 Jahre Mitgliedschaft: F. Hölzler und G. Knoflach | Foto: Pernsteiner
28

Gemeindesaal prall gefüllt
Frühjahrskonzert der MK Obernberg

Die Musikkapelle Obernberg lud am Freitag, 10. Mai zum traditionellen Frühjahrskonzert ein und gestaltete gemeinsam mit Schülern der Volksschule einen Abend unter dem Motto "Bunt gemischt". OBERNBERG. Die Musikkapelle spielte die Stücke "We are the World" und "Herr Inspektor" und die Volksschulkinder sangen dazu. Ein weiteres Highlight war das bravouröse Solo der Posaunen beim Stück „Trombola", welches von Alt-Kapellmeister Alfons Tanzer dirigiert wurde, sowie der Marsch des neuen...

  • Tirol
  • Stubai-Wipptal
  • Julian Pernsteiner
Viel zu lachen gab's bei der Volksbühne. | Foto: VB St. Johann
3

Volksbühne St. Johann
Volksbühne St. Johann begeisterte vor fast 1.000 Zuschauern

Dieses Jahr hat die Volksbühne St. Johann ihr Publikum auf eine himmlische Reise mitgenommen. St. JOHANN. In der Komödie "Zweimal Himmel und zurück" trafen auf der Bühne der Alten Gerberei ein Dorf voller Engel, Bürgermeister und Ganoven aufeinander. Die Zuschauer waren sozusagen im Theaterhimmel. Bei der Nachmittagsvorstellung wurden die Bewohner des Seniorenheims und die Ministranten zu einem vergnüglichen Nachmittag mit freiem Eintritt und einer Jause eingeladen. Die Volksbühne bedankt sich...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Neue Sonderausstellung im Museum. | Foto: Kogler
2

Museum Kitzbühel, neue Ausstellung
"Wir Tiroler sind lustig" im Museum Kitzbühel

Am 24. Mai um 19 Uhr wird im Museum Kitzbühel die neue Sonderausstellung „Wir Tiroler sind lustig. Die Rolle der Volksmusik für den Tourismus“ eröffnet. KITZBÜHEL. Tirolerinnen und Tiroler gelten als lustiges und musikalisches Volk, was bereits vor 200 Jahren dazu führte, dass Tirol als Tourismusdestination beliebt wurde. So lockte das Land mit Musik und Tanz Gäste aus aller Welt an, die von den Auftritten der Tiroler Gruppen unter anderem an Königshöfen oder in Konzertsälen in Nordamerika,...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
27

Schwaz
Fantastische Vernissage: Gert Chesi Fotoausstellung in der erbario.gallery eröffnet

Der Kulturverein Eremitage zeigte in der erbario.gallery erneut mit einem hochklassigen Fotokünstler aus Schwaz auf. SCHWAZ. Die lang erwartete Fotoausstellung vom Menschenfotografen und Publizist Gert Chesi, wurde eröffnet und schließt damit die einjährige Fotokünstler:innen Serie, im Rahmen des einjährigen Bestehens der Galerie, ab. Wegbegleiter:Innen, Freunde und treue Fans von Gert Chesi waren gleichermaßen beeindruckt und fasziniert von den fesselnden Porträts und Akten aus Afrika und...

  • Tirol
  • Schwaz
  • Dietmar Walpoth
Die Musikkapelle Kössen lud am Freitag, den 10. Mai zum traditionellen Muttertagskonzert in das Veranstaltungszentrum Kaiserwinkl. | Foto: Johanna Bamberger
32

Musikkapelle Kössen
Ehrungsreigen beim traditionellen Muttertagskonzert

Frühjahrskonzert im Veranstaltungszentrum Kaiserwinkl; Obmann ehrte zahlreiche Mitglieder. KÖSSEN. Die Bundesmusikkapelle Kössen unter der Leitung des "frischgebackenen" Obmanns Martin Thrainer konnte heuer wieder zum traditionellen Muttertagskonzert laden. Im ausverkauften Veranstaltungszentrum Kaiserwinkl nahmen neben zahlreichen MusikliebhaberInnen auch die Ehrengäste Pfarrer Rupert Toferer, Vize-Bürgermeisterin Marissa Dünser, Michael Werlberger, Obmann des Musikbezirkes St. Johann,...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Johanna Bamberger
53

Gallzein
Florianifeier mit Tragkraftspritze-Segnung in Gallzein

Am vergangenen Samstag fand in Gallzein die Florianifeier mit Segnung einer neuen Tragkraftspritze statt. GALLZEIN. Bei der Pumpe handelt es sich um eine FOX 3 die gebraucht aus der Kameradschaftskasse gekauft wurde und in vielen Ehrenamtlichen Stunden unter der Regie von Obermaschinisten Gerd Bischofer generalüberholt und wieder Einsatzbereit gemacht wurde. Die Messe wurde zelebriert von Pfarrer Bernhard Kopp der auch die Segnung in Beisein von Kdt-Stv Thomas Unterladstätter mit Patin Andrea...

  • Tirol
  • Schwaz
  • Dietmar Walpoth
Werner Kohlweiss stellte seine Töpferscheibe vor dem Haus auf.  | Foto: Barth/Kohlweiss
2

Atelierfest 2024
Kunst brachte in Kufstein "allen etwas"

Künstlerinnen und Künstler luden kürzlich zum Atelierfest: Rund 170 Interessierte kamen. KUFSTEIN, BEZIRK KUFSTEIN. Kunst und Kultur sind ein zentraler Lebensnerv von Städten und Gemeinden. Das Atelierfest der Künstler:innen am Festungsberg in Kufstein am ersten Maiwochenende war eine rundum gelungene Veranstaltung. Niederschwelliger Zugang Das Ziel war, einen niederschwelligen Zugang zu Kunst und Kultur zu schaffen. Schon die Eröffnung war ein Highlight der bildenden Kunst in Kufstein. In...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Barbara Fluckinger

Leute aus Österreich

Endlich wieder so richtig verliebt sein und die Frau oder den Mann für’s Leben finden: Bäuerinnen und Bauern begeben sich in der 21. Staffel von "Bauer sucht Frau" auf das größte Liebesabenteuer ihres Lebens. Unterstützt werden sie dabei von Arabella Kiesbauer. | Foto: Ernst Kainerstorfer / ATV
1 Aktion 17

21. Staffel ab 29. Mai
Bauer sucht Frau will 15 Singles verkuppeln

Endlich wieder so richtig verliebt sein und die Frau oder den Mann für’s Leben finden: Bäuerinnen und Bauern begeben sich in der 21. Staffel von "Bauer sucht Frau" auf das größte Liebesabenteuer ihres Lebens. Unterstützt werden sie dabei von Amor Arabella Kiesbauer, die sich zu den schönsten Bauernhöfen und idyllischsten Plätzen in ganz Österreich aufmacht, um die 13 Bauern und zwei Bäuerinnen der neuen Staffel vorzustellen.  ÖSTERREICH. Alles ist angerichtet für Liebe, Landluft und eine große...

  • Magazin RegionalMedien Austria
Sieben von zehn Singles sind auf heimischen Festivals und Veranstaltungen unterwegs, wie eine aktuelle Umfrage zeigt. Besonders beliebt sind dabei lokale Feuerwehrfeste, kostenlose Events wie das Donauinselfest sowie Street Food Events.  | Foto: Unsplash / Anthony DELANOIX
Aktion 4

Festivals und Co.
Bei diesen Events trifft man die heimischen Singles

Sieben von zehn Singles sind auf heimischen Festivals und Veranstaltungen unterwegs, wie eine aktuelle Umfrage zeigt. Besonders beliebt sind dabei lokale Feuerwehrfeste, kostenlose Events wie das Donauinselfest sowie Street Food Events. Jeder fünfte Single-Mann besucht Sport-Turniere und Musik-Festivals, während man Single-Frauen eher auf Kunst- und Kulturfestivals trifft. Auch im Bundesländervergleich zeigen sich einige Unterschiede.  ÖSTERREICH. Die warme Jahreszeit bringt nicht nur...

  • Magazin RegionalMedien Austria
Der Schweizer Sänger Nemo gewinnt mit seinem Lief "The Code" den 68. Eurovision Song Contest (ESC) 2024 am 11. Mai in der Malmö Arena in Malmö, Schweden. | Foto: APA Picture Desk
1 Video 15

"The Code"
Nemo - Schweizer non-binäre Person – gewinnt den Songcontest

Es ist entschieden: Die sympathische Schweizer Person Nemo gewinnt den Eurovision Song Contests (ESC). Nachdem Kaleen mit ihrem Hit "We Will Rave" im Halbfinale die Halle im Malmö zum Beben brachte, kämpfte die Oberösterreicherin am Samstagabend tapfer um den Sieg – fiel aber auf den vorletzten Platz zurück. Hinter die Schweiz wurden Kroatien und die Ukraine gewählt. ÖSTERREICH/SCHWEDEN. Nemo (bürgerlich Nemo Mettler; geboren am 3. August 1999 in Biel) ist eine nichtbinäre Schweizer...

  • Magazin RegionalMedien Austria
Kaleen in Action auf der Bühne: sexy Outfit, sexy Hüftschwung | Foto: APA Picture Desk
Video 6

Songcontest 2024
Kaleen ist mit "We Will Rave" im ESC-Finale am 11. Mai

Am 9. Mai fand das zweite Semifinale des Eurovision Song Contest 2024 in der schwedischen Stadt Malmö statt. Die Oberösterreicherin Kaleen trat als sechste Teilnehmerin an, um sich für das Finale zu qualifizieren. ÖSTERREICH/MALMÖ. Kaleen hat es geschafft, Österreich ist im Finale des Songcontest am 11. Mai! Die zweite Staffel der Finalistinnen und Finalisten für den ESC 2024 stehen fest: Lettland, Österreich, Niederlande, Norwegen, Israel, Griechenland, Estland, die Schweiz, Georgien und...

  • Magazin RegionalMedien Austria

Beiträge zu Leute aus

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.